译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春(chun)藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪(zong)影。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
三山云雾中隐(yin)现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂(fu)着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿(er),千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
子将安之:您打算到哪里(安家)。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。