译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我(wo)独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
晋家朝廷南迁长(chang)江,金陵就是当时的首都——长安。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国(guo)亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐(qi)平的美景。
回来吧,那里(li)不能够长久留滞。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
跟随驺从离开游乐苑,
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
81、掔(qiān):持取。
(8)宪则:法制。
夹岸:溪流两岸。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。