译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完(wan)数千里的路程到达江南了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打(da)开了酒樽。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯(ku)空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然(ran)长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁(pang)摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算(suan)什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
在屋北的菜园锄(chu)豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
③重(chang)道:再次说。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑷尽日:整天,整日。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。