译文
魂魄归来吧(ba)!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的(de)东西。
分别后不知你的行程远(yuan)近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
可叹那离宫幽(you)室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
现在我就把这宝剑解下来送给(gei)你,以表示我今生对你的友情。
海内连年(nian)战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起(qi),看不分明。
黄菊依旧与西风相约而至;
魂啊不要去南方!
注释
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
计无所出:想不出办法来
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
②银灯:表明灯火辉煌。
⑨旦日:初一。