译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即(ji)席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群(qun)雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展(zhan)?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还(huan)要往哪儿去呢?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
少年时(shi)尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。