译文
是谁在翻唱著凄(qi)切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房(fang)里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠(zhu)般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕(mu)。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰(lan)啊一片芳香。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
①月子:指月亮。
13.第:只,仅仅
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。