译文
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花(hua)的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆(dan)小,连一个人在房子里都害怕,可(ke)如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路(lu),让你的魂魄再一次到这回廊里来。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝(shi),使人追赶不(bu)上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我的心追逐南去的云远逝了,
不遇山僧谁解(jie)我心疑。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
16.家:大夫的封地称“家”。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。