译文
已不知不觉地快要到清明。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
皇上也曾经很看重(zhong)我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我扈驾赴辽东巡(xun)视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入(ru)夜(ye),营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
不恨这种花儿飘(piao)飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
只有它———经过了一年(nian)辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
露天堆满打谷场,
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
此理愧(kui)对通达者,所保名节岂太浅?
雄的虺(hui)蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
10.宛:宛然,好像。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
平山栏槛:平山堂的栏槛。