译文
为何时俗是那么的工巧啊?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
跬(kuǐ )步
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌(qian)的裙腰多稳当合身。
大自然虽然默默无言,但却有情(qing),寒尽而(er)带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人(ren)问(wen)道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊(shuo)吟诗作赋,委(wei)实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼(yu)砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
18、太公:即太公望姜子牙。
⑦ 呼取:叫,招呼
绿笋:绿竹。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑵精庐:这里指佛寺。