译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷(mi)。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之(zhi)时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗(lang)吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
你住过的妆楼依然如(ru)往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
说到铭志之所以能够著称后世(shi),是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕(pa)后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者(zhe)没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬(jing)之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⑦ 溅溅:流水声。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
泉,用泉水煮。
(10)令族:有声望的家族。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。