译文
江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞，从此(ci)再不和我相随。没有我相伴相陪你，终有一天你会懊悔。
《天门》佚名 古诗开后，望见天体广远，这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时，夜有美光，汉武帝认为是神灵(ling)显通，以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑，广大无私，使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋，用平整的石块砌成了殿堂，祭祀在这样的场所举行，显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌，竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀，用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒，照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔，日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下，汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去，汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下，使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许，他将带着盛大的随从上游天空(kong)。汉武帝衷心地希望得到长生，愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛，美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙，俯视大地好比是浮游于大海中。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁(chou)。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
肥水汪洋向东流，永远没有停止的时候。早知今日凄凉，当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚，赶不上看画像更加清晰，而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
看吴山青青，看越山青青，钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
这节令风物有哪一点使人不称心？可不知怎的，我面对这满眼秋色，却禁不住黯然神伤。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵(zhen)阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
朝廷土崩瓦解，君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨，叫我向谁诉说?面对破碎山河，我只能仰天哭泣，血泪斑斑洒满衣前。被掳北行，驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒，天刚破晓，又复北行，车轮碾碎月影，颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月，殷切询问嫦娥，能否容许我追随你，超脱尘世与月亮同圆同缺。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔(rou)的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜，
请问路人那些人是谁，路人回答说他们都是宦官，皇帝的内臣。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
陇山上的明月高高照临边关，陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
清晨从天河的渡口出发，最远的西边我傍晚到达。
恶鸟肝脑涂地，仁杲魂魄飞散。
下看飞鸟屈指可数，俯听山风呼啸迅猛。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
注释
⑾酴醾（tú mí）：即荼蘼，花名，初夏开白色花。
（38）西宫南苑：皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫，南内为兴庆宫。玄宗返京后，初居南内。上元元年（760），权宦李辅国假借肃宗名义，胁迫玄宗迁往西内，并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑴昆仑：昆仑山。
143.汩（yu4玉）：形容匆匆而行。
39.九土句：指安禄山叛乱。九土，犹九州，全国。横溃，以水喻乱。
58. 语：说话。