译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿(shi)过这件衫。
鬓发是一天比一天增加了银白,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就(jiu)停(ting)歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成(cheng)为凄凉的断根之草。如果(guo)凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
延年益寿得以不死,生命久(jiu)长几时终止?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
37.再:第二次。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
[43]寄:寓托。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。