译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
岁星在寅那年的孟春月,正当(dang)庚寅日那天我降生。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小(xiao)的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此(ci)舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量(liang)着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
农民便已结伴耕稼。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
108.通:通“彻”,撤去。
⑦东岳:指泰山。
(3)潜:暗中,悄悄地。