译文
五更时(shi)惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
皖公山(shan),我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
初把伊尹视作小臣,后来(lai)用作辅政宰相。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
看到拿缰绳的人(ren)不合适啊,骏马也会蹦跳着远去(qu)。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目(mu),欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般(ban);摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
悉:全,都。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(70)下:下土。与“上士”相对。