译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如(ru)果说)看不(bu)(bu)出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧(ju),终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场(chang),可悲啊!
爪(zhǎo) 牙
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
8、憔悴:指衰老。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
〔22〕命:命名,题名。