译文
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江边。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我问江水:你还(huan)记得我李白吗?
因(yin)为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧(xuan)闹。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
不要说从山岭上下来就没有困难(nan),这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛(wan)如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近(jin)残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
85有:生产出来的东西。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
女墙:指石头城上的矮城。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
满衣:全身衣服。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。