译文
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指(zhi)声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那(na)样气势雄浑,犹如龙飞(fei)蛇舞。
我被放逐蛮荒能侥幸不死(si),衣食足甘愿在此至死而终。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
游春(chun)的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰(feng)乐亭前,人来人往,落花遍地。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
南方直抵交趾之境。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
打柴打进深山里头,山林(lin)幽深树木重重叠叠。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
⒆五处:即诗题所言五处。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
缘:沿着,顺着。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。