译文
柏树枝干崔嵬郊原增(zeng)生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
每到这一天,全城闭户,携手并肩(jian)而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地(di)铺设席毡,将(jiang)酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传(chuan)杯饮酒。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院(yuan)的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
⑺缘堤:沿堤。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
亲:亲近。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。