译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往(wang)?
倚靠在(zai)山崖傍边(bian),极目四面八方,天地悠然。
倚着玉柱畅饮,欣(xin)赏那深秋景色。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了(liao)那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
魂啊回来吧!
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江(jiang)山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
那河边、远处,萧瑟秋风(feng)中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐(mu)浴着西斜的阳光。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
仪:效法。
(4)胧明:微明。
幸:幸运。
109、君子:指官长。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。