译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
习池的风景(jing)已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也(ye)为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我真想让掌管春天的神长久做主,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上(shang),露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声(sheng),声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍(bian)。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏(cang)的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
[30]落落:堆积的样子。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。