译文
秋色连天,平原万里。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香(xiang)气。
野鸭飞落在霜(shuang)露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起(qi),引起离愁万绪!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
羊祜碑如今依然巍(wei)峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
有时候,我也做梦回到家乡。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊(huai)不前。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是(shi),连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官(guan)的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
(9)仿佛:依稀想见。
(5)列:同“烈”。
(52)哀:哀叹。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
②平明:拂晓。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。