译文
高山(shan)上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲(ji)取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景(jing)色的情趣。
忽然变作渔阳掺低沉悲(bei)壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
步骑随从分列两旁。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹(tan)惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
朔漠:拜访沙漠地区。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
拔擢(zhuó):提拔
设:摆放,摆设。