译文
想当初我在深闺的时候,不(bu)曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一(yi)(yi)般嫣红。哪里想到嫁为商人妇(fu),既要愁水又要愁风。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是(shi)这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把(ba)守千军万马难攻占。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾(ji)风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
归附故乡先来尝新。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
前月:上月。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。