译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
对着客人清唱小垂手,罗(luo)衣飘摇舞春风。
颗粒饱满生机旺(wang)。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在(zai)庐山上的茅庐。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶(ye)粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
魂魄归来吧!
注释
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
②朱扉:朱红的门扉。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
左右:身边的人
[11]胜概:优美的山水。