译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我心惆(chou)怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒(jiu)的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又(you)走,走了又停。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
院子里长(chang)着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
仙人为我抚顶,结受长生命符。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩(cai)虹。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百(bai)花烂漫的时节。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
6.四时:四季。俱:都。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
付:交付,托付。
反:通“返”,返回
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。