译文
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情(qing)(qing),因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运(yun)却有枯荣(rong)的不同?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色(se),她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下(xia)作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
胡虏的箭雨一般(ban)射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
魂魄归来吧!
《落花落》王勃 古诗(shi)了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
绝 :断绝。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑿谟:读音mó,谋略。
曷:为什么。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
30.莱(lái):草名,即藜。