译文
其曲(qu第一声)中(zhong)(zhòng)规
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
什么时候你能(neng)载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
军(jun)书昨夜连夜送过渠黎,单于已在(zai)金山以西入侵。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人(ren)识用人才?
瞧瞧簪在鬓边的花簇(cu),算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
汉江之上有游(you)女,想去追求不可能。
小洲洼(wa)地的新泉清澈令人叹嗟。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
彼其:他。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。