译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
像东风吹散千树繁花一样,又(you)吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪(jian)而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美(mei)的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自(zi)容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌(ge)舞之中。长辈(bei)面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴(di)。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
兴尽:尽了兴致。
交加:形容杂乱。
198. 譬若:好像。
83. 就:成就。
2.绿:吹绿。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。