译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
柳荫深(shen)处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘(lian),站在朱门之内,身穿单衫凝(ning)神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜(ye)未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮(yin)。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
[25]切:迫切。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
9.终老:度过晚年直至去世。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。