译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
两岸连山,往纵(zong)深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲(qu)曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和(he)隐士,而今也已如梦一般消失(shi),只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜(tong)人走出官邸。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
溽(rù):湿润。
迥:辽远。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
17、昼日:白天
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
海日:海上的旭日。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。