译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍(zhen)珠,杀象取牙来(lai)缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山(shan)阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
堆积土石(shi)成了高山,风雨就从(cong)这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之(zhi)远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相(xiang)传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
遂:最后。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑴元和:唐宪宗年号。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”