译文
明亮的(de)蜡烛吐着缕缕青烟,高举(ju)金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
梦醒后推窗一看,只见(jian)桐叶凋(diao)落,池荷谢尽,已(yi)下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门(men)在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
突然想起还没有给出征作战(zhan)的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
突然进来一位(wei)客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
晴翠:草原明丽翠绿。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。