译文
我年(nian)老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说(shuo)那是仕宦者的彩色冠缨。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
北风吹卷着(zhuo)白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼(long)罩的小渚。清楚地勾画出一幅(fu)秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿(yi)店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘(lian),等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
(9)败绩:大败。
14.出人:超出于众人之上。
以:因为。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
弛:放松,放下 。