译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相(xiang)连,转(zhuan)折迂回而去。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
送者在岸上(shang)已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
万事如意随(sui)心所欲,无忧无虑心神安宁。
西方一(yi)片(pian)流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马(ma)匹,扬起满天灰尘,急如星火;
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
蜀道:通往四川的道路。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
37.薄暮:傍晚,日将落时
哇哇:孩子的哭声。