译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)艰(jian)辛。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
滚滚长江向东流(liu),多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
遇到高兴的事就应当(dang)作乐,有酒就要(yao)邀请近邻共饮。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明(ming)天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
④遗基:指残留的未央宫废墟。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
不偶:不遇。
⑩黄鹂:又名黄莺。