译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一(yi)带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清(qing)新。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟(yin)唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过(guo)那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成(cheng)冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄(zhu)着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方(fang)。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
明察:指切实公正的了解。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
19、谏:谏人
(5)然:是这样的。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。