译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
尸骨(gu)遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
风流倜傥之(zhi)士命中注定要颠簸一生(sheng),一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知(zhi)这种美酒你到底酿造了多少呢?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国(guo),这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含(han)深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
照镜就着迷,总是忘织布。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
溪水经过小桥后不再流回,
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳(yang)光下飞升。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑼何不:一作“恨不”。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。