译文
有篷有窗的安车已到。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛(sheng)开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
豆子和(he)豆秸本(ben)来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖(ya)重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩(yan)上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫(jie)已化为灰烬。
但愿这大雨一连三天不停住,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
(32)保:保有。
279. 无:不。听:听从。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。