译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
岁去(qu)年来(lai),更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
灯油将尽(jin)的灯焰闪朔着宛如鬼火的青(qing)光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
如同疾风骤雨一样,飒(sa)飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大(da)如斗。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就(jiu)埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
新春三月燕子(zi)噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
主人不是驾着巾柴车外出,一定(ding)是到秋水碧潭去钓鱼。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
(1)维:在。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
(45)简:选择。
(15)后元二年:前87年。
14、心期:内心期愿。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。