译文
将水榭亭台登临。
雨后(hou)春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深(shen)沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫(xuan)耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒(jiu)清醇甘甜。谁信在千载之(zhi)后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
蝉的叫声好像(xiang)就在身边,可是你却无法找到他们,
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
峡口的花随风降落(luo),春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
孔(kong)子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
注释
李杜:指李白、杜甫。
⒁深色花:指红牡丹。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
约:拦住。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。