译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深(shen)山野谷。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含(han)裹着缕缕云烟。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我(wo)知道两(liang)地(di)悲愁。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
义(yi)公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑶〔善射〕擅长射箭。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
(3)过二:超过两岁。