译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
返回故居不再离乡背井。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人(ren)在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着(zhuo)与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗(yi)(yi)弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
这两(liang)句(ju)诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
揭,举。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
6.验:验证。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。