译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
青春年华在闺房里(li)流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
少年人(ren)如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快(kuai)要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种(zhong)奇丽的景色了。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
怎样合成一个“愁”,是离别(bie)之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。