译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
北方有寒冷的冰山。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好(hao)在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
魂魄归来吧!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
看到山头(tou)的烟火,胡人误作是狼烟而紧(jin)张起来,但接着听说辽西并(bing)没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽(li)清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光(guang),一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
④被酒:中酒、酒醉。
钿合:金饰之盒。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。