译文
石岭关山的小路呵,
汉朝自(zi)建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
愁绪缠(chan)绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传(chuan)来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍(ping)、风中之梗(geng),过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常(chang)要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
注释
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
文车,文饰华美的车辆。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。