译文
春天里,我们(men)彼此相爱,却在(zai)(zai)这寒冷的秋季,催生出无数(shu)相思(si)的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆(kun)扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
猥:自谦之词,犹“鄙”
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。