译文
围墙里面,有一(yi)位少女(nv)正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
那些什么名贵的五花良马(ma),昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧(ba),让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
唉呀,我那几个情投(tou)意合的伙伴,怎么能到(dao)年老,还不再返回故乡?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟(se)的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶(jie)走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
银屏:镶银的屏风。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
(32)凌:凌驾于上。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
(5)是人:指上古之君子。