译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微(wei),事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污(wu)浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路(lu)请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心(xin)啊永念皇恩。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象(xiang)寒空中飘动烟雪。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
381、旧乡:指楚国。
147、婞(xìng)直:刚正。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
(44)情怀恶:心情不好。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。