译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
天气(qi)寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一(yi)画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠(chan)绵婉转。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
呼(hu)啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
仙(xian)人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
教化普及广大人民,德政恩泽昭(zhao)彰辉映。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
(31)复:报告。