译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西(xi),不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟(wei)的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
现在的人列五鼎而食,谈笑(xiao)间千金一掷。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
你守卫在边(bian)关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也(ye)有些黯然失色。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
涵:包含,包容。
18。即:就。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
决然舍去:毅然离开。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。